From foul odors to soggy yards, septic system problems have a way of making their presence known in an unpleasant fashion.